成年人在线观看视频免费,国产第2页,人人狠狠综合久久亚洲婷婷,精品伊人久久

我要投稿 投訴建議

服裝辭職報告

時間:2024-04-30 18:16:59 其他報告 我要投稿

服裝辭職報告范文

  在人們素養(yǎng)不斷提高的今天,報告的使用成為日常生活的常態(tài),要注意報告在寫作時具有一定的格式。其實寫報告并沒有想象中那么難,以下是小編幫大家整理的服裝辭職報告范文,歡迎閱讀與收藏。

服裝辭職報告范文

服裝辭職報告范文1

尊敬的領(lǐng)導:

  您好!經(jīng)過慎重的考慮和深思熟慮,我決定向公司提出辭去服裝廠收發(fā)員一職的申請。在此之前,我首先向您表示我的歉意,因為這并不是我擅長的工作,我認為這并不符合我個人的職業(yè)發(fā)展規(guī)劃。

  在過去的兩年里,我在公司擔任收發(fā)員的責任,從基礎的物料收發(fā),到訂單的生成和跟蹤,我積累了一些經(jīng)驗。然而,通過和同事之間的溝通和工作實踐,我越發(fā)感到自己對服裝設計和生產(chǎn)更感興趣。我發(fā)現(xiàn),在接觸服裝設計師和生產(chǎn)人員的過程中,我對服裝制造的技術(shù)和創(chuàng)意更感興趣,而不是簡單地處理物料和文檔。

  我對服裝設計和生產(chǎn)的熱情始終未減。我希望能夠轉(zhuǎn)型到更與我的興趣和能力相符的職位上,以便更好地發(fā)展我自己的潛力和實現(xiàn)自我價值。在過去的幾個月里,我開始自學了一些相關(guān)的課程,并積極參與當?shù)匾恍┥鐓^(qū)的服裝設計及制作活動。我深信,只有投身于自己熱愛且擅長的事業(yè)中,才能夠為公司所提供更多的價值。

  我深知,辭職將帶來一些不便和困擾,但我也相信通過職位的轉(zhuǎn)變,我會更好地發(fā)揮我的才華和潛力。因此,我懇請領(lǐng)導能夠理解并支持我的決定。

  為了確保工作的順利交接,我承諾將盡最大努力完成手頭的工作,并在我的離職前協(xié)助培訓和指導接替者。如果公司需要額外的時間來尋找我的'替代人選,我也愿意延長我在公司的工作時間。我會確保將所有需要的文件和記錄整理妥善,以便我的接替者可以無縫地接管我的職責。

  再次,我對給予我這個機會表示感謝,也對我在公司的同事們的支持和幫助表示由衷的感激。我對公司未來的發(fā)展充滿期待,相信公司會越來越好。

  最后,請接受我對公司全體員工的誠摯祝福,希望公司能夠蒸蒸日上并取得更大的成就。感謝您對我的理解和支持。

此致

敬禮!

申請人:XXX

  日期:XX年X月X日

服裝辭職報告范文2

尊敬的領(lǐng)導:

  您好!

  經(jīng)過慎重的考慮和深思熟慮,我決定向公司辭去服裝營業(yè)員的職務。對于這個決定,我深感內(nèi)疚和很多失望,但我相信這是對我個人和職業(yè)發(fā)展最明智的選擇。

  首先,我想感謝公司和領(lǐng)導給予我這樣一個寶貴的機會,讓我在服裝行業(yè)工作了一段時間。這里有一群優(yōu)秀的同事和團隊,他們對我有很大的幫助和指導。通過與他們的合作,我學到了很多東西,收獲了寶貴的經(jīng)驗。

  然而,我在服裝行業(yè)工作的這段時間也讓我認識到了一些問題。首先是工作壓力的增加。服裝行業(yè)競爭激烈,客戶需求多樣化,產(chǎn)品更新迅速,我經(jīng)常需要進行大量的銷售和跟進工作,這給我?guī)砹撕艽蟮男睦韷毫Α?/p>

  其次,我發(fā)現(xiàn)自己對該行業(yè)的興趣逐漸減少。我曾經(jīng)對時尚和服裝設計充滿熱情,但隨著時間的推移,我發(fā)現(xiàn)這種熱情逐漸被工作中的重復和枯燥所取代。我漸漸地意識到,我更希望尋找一個更具創(chuàng)造性和有挑戰(zhàn)性的職業(yè),能夠發(fā)揮自己的才能和激發(fā)潛力。

  最后,個人成長和發(fā)展也是我辭職的原因之一。我相信每個人都有無限的潛能,可以不斷地學習和成長。然而,在目前的職位上,我感覺我的個人發(fā)展和進步空間受到了限制。我認為辭職是為了能夠盡快尋找到更適合我的發(fā)展的`機會。

  我確信,離開該職位并不代表我對服裝行業(yè)的放棄,而是為了尊重自己的興趣和個人發(fā)展的需要。我將把我從工作中學到的知識和經(jīng)驗作為一筆寶貴的財富,繼續(xù)在我職業(yè)道路的下一個階段發(fā)光發(fā)熱。

  再次感謝公司和領(lǐng)導對我的培養(yǎng)和支持。我深深感激您們給予我的機會和信任,并將永遠銘記在心中。請相信,我會在人生的道路上繼續(xù)努力追求夢想,成為更好的自己。

  衷心祝愿公司在未來的發(fā)展中取得更加輝煌的成就!

  衷心感謝!

此致

敬禮

  申請人:XXX

  日期:XX年X月X日

服裝辭職報告范文3

尊敬的領(lǐng)導:

  您好!

我很遺憾自己在這個時候向公司正式提出辭職。

  我來門店也快X年了,也很榮幸自己成為XX門店的'一員。在門店工作一年中,我學到了一些知識與技能,非常感激門店給予了我在這樣的良好環(huán)境中,工作和學習的機會。

  但是我因為個人原因需要辭職,因為我上班的距離較遠,想在住家附近找一份工作,因此,我不得不忍痛離開熱愛的崗位。

  我希望在XX年X月XX日之前完成工作交接,請領(lǐng)導安排工作交接人選。在未離開崗位之前,我一定會站好最后一班崗,我所在崗位的工作請領(lǐng)導盡管分配,我一定會盡自己的職,做好應該做的事。

  此致

敬禮!

  申請人:XXX

  申請時間:XXXX年XX月XX日

服裝辭職報告范文4

尊敬的王總:

  您好!

  時間荏苒,我在來公司工作也有半年多的時間了。

  在這段時間里,我學習到了很多新的器械,也因此支付了不小的代價,甚至給公司制成了損失。為此,我深感愧疚。

  逃避不是好的辦法,要敢于承擔自己的責任。因為業(yè)務知識的欠缺,我在工作中碰到了許多的'麻煩,這其中有很多小的問題在同事和指導的幫助下才算沒有招致更大的問題。為此我真該慶幸,當然也有不容易處理的問題。比如由于掌握的輔料供應商資料有限,在選購輔料時的余地十分的小,一旦選購不當就會給公司制成庫存。

  自我接手XX休閑褲至今公司長達X個月的操作期卻沒有迎來預想的好結(jié)果。對此我有不可推卸的責任。我在不合適的位置上作了超出自己能力的事情。于是當事情發(fā)生時,我已經(jīng)掌控不住。像這次的拉鏈問題,正是出于我的無知,而這原本可能避免。

  真的不知自己有沒有勇氣再去從事目前的工作,我陷在深深的自責中,相信也給領(lǐng)導帶去了不小的麻煩;蛟S我這樣的表態(tài)于事無補,但是心里會好受很多。無論領(lǐng)導怎樣處置我都是可以接受的。

  望領(lǐng)導早日批準我的申請,在此非常的感謝!

  此致

敬禮!

  辭職人:XXX

  20xx年X月X日

服裝辭職報告范文5

尊敬的領(lǐng)導:

  您好!

  我因為諸多個人原因,經(jīng)過深刻冷靜的思考后,鄭重的'向貴廠提出辭職申請。

  由于部門領(lǐng)導對我的能力的信任,使我得以加入貴廠,并且組織學習來提高個人能力,經(jīng)過這兩年多在貴廠的工作,使我學到了很多知識、積累了一定的經(jīng)驗。對此我深懷感激!感謝部門領(lǐng)導給我提供了一個發(fā)展舞臺,并且給了我一個能與一群出色員工一起工作的機會,感謝在我們共同工作的這段時間給予我的支持與鼓勵!

  我很滿意貴廠的工作環(huán)境,但是由于一些個人原因,我不得不向貴廠提出辭職申請。現(xiàn)提前一個月提交辭職申請報告,希望能在X月份正式離職。并在辦完手續(xù)后搬離宿舍。

  對于由此為貴廠造成的不便,我深感抱歉。但同時也希望貴廠能體恤我的個人實際情況,對我的申請予以考慮并批準。

  此致

敬禮!

  辭職人:XXX

  20xx年X月X日

服裝辭職報告范文6

尊敬的服裝店領(lǐng)導:

  您好!

  我很遺憾在這個時候向服裝店提出辭職,我來服裝店干銷售也有3個多月了,對服裝店以人為本體恤下屬特別是對我們基層監(jiān)管員的照顧讓我頗為感動,讓我一度有著找到了依靠的感覺,而今服裝店正值用人之際,業(yè)務發(fā)展迅速,但是由于個人方面的一些問題,本人確實是不得已而為之,由此給服裝店帶來的`不便還望能夠諒解!

  我考慮在此辭呈遞交之后的兩周內(nèi)離開服裝店,這樣您將有時間尋找合適人選來填補因我離職而造成的空缺,同時我也能夠協(xié)助您對新人進行入職培訓,使他盡快熟悉工作.能為服裝店效力的日子不多了,我一定會站好自己最后一班崗,與新人做好交接工作,盡力讓項目做到平穩(wěn)過渡!

  我很遺憾不能再為服裝店輝煌的明天貢獻自己的力量,我只有由衷的祝愿服裝店業(yè)績一路飆升!

  此致

敬禮!

  辭職人:xxx

  20xx年xx月xx日

服裝辭職報告范文7

尊敬的服裝店領(lǐng)導::

  我?guī)е鴱碗s的心情寫這封次致信。

  我可能會在月份某個你覺得方便的時候離開服裝店。

  自從年入職以來,我一直都很享受這份工作。轉(zhuǎn)眼快年過去了,我要重新確定我未來的方向。誠然,論工作環(huán)境、團隊、壓力,甚至個人喜好,我都很滿意。但,因為某些個人的理由,我最終選擇了開始新的工作。希望你能早日找到合適的'人手接替我的工作。

  當然,若你容許的話,我愿意,并且渴望在工余時間,為我們這個團隊繼續(xù)出力,最后,我也不知道可以說什么,只能忠心對你說對不起與謝謝你,并祝愿您和大家能開創(chuàng)出更美好的未來。希望服裝店能體恤我的個人實際,對我的申請予以考慮并批準為盼。

  辭職人:

  20xx年xx月xx日

服裝辭職報告范文8

尊敬的上級領(lǐng)導:

  首先,我要向公司表達我的感謝,感謝公司給予了我這段時間以來的工作機會和成長空間,也感謝公司對我的關(guān)心和支持。經(jīng)過慎重考慮,我決定辭去我在公司的服裝采購職務。

  我認為,服裝采購這份工作需要不斷觀察市場和消費者的需求,并根據(jù)時代的'變化做出相應的調(diào)整和變化。然而,我發(fā)現(xiàn)自己在公司工作期間無法充分發(fā)揮我的能力和才華,也無法得到足夠的發(fā)展機會。與此同時,我發(fā)現(xiàn)自己對于這份工作所要承擔的責任和壓力越來越大,無法承受這些壓力,這也是我決定辭職的主要原因之一。

  我在工作中也遇到了一些挑戰(zhàn)和困難,比如與一些供應商的不合作、市場需求的變化等問題,這些問題需要持續(xù)的觀察和處理,但我發(fā)現(xiàn)在公司的團隊合作氛圍有待進一步改善和加強。同時,在公司缺乏一個更加透明、公正的競爭機制,導致我的付出得不到足夠的認可和回報,這也成為我決定離開的一個重要因素。

  雖然我決定離開這份工作,但是我相信公司會繼續(xù)穩(wěn)步前行,并希望公司在未來的發(fā)展中能夠吸取經(jīng)驗教訓,加強與員工的溝通和交流,提升員工參與度,營造和諧的工作環(huán)境。同時,我也認為,這也是我所期待的公司所應具有的文化。

  最后,我要再次感謝公司在這段時間以來的培養(yǎng)和支持。希望我在公司的工作表現(xiàn)得到了您的認可和滿意,也希望我的辭職不會給公司造成太大的麻煩和困擾。再次感謝公司的支持與諒解。

  申請人:XXX

  日期:XX年X月X日

服裝辭職報告范文9

尊敬的公司領(lǐng)導:

  您好!

  我是公司服裝采購部門的一名員工,我以此信來告知您,我決定辭職,離開公司。

  我深知辭職是一種影響和擾動,但我認為這是我必須采取的一步,這一步非常令人猶豫,因為我對公司的感情是非常深厚的。

  在此之前,我在公司工作了四年,這四年對我來說非常寶貴,我學到了很多東西,收獲也很多。公司的快速發(fā)展和巨大的成功激發(fā)了我不斷前進的動力和能力。

  然而,在過去的`幾個月里,經(jīng)過我的深思熟慮,我認為我必須采取這一決定。這并不意味著我對公司不忠誠或不感激,相反,這是因為我對公司的深厚感情和敬仰讓我無法放棄我的個人抱負和進一步的職業(yè)發(fā)展。當然,這也與公司未來發(fā)展的方向有關(guān)。

  正因為我深愛這家公司,所以我期望它能夠在未來繼續(xù)保持其位置和發(fā)展?jié)摿ΑN蚁嘈殴緭碛形磥,我支持公司的方向和策略,并為公司未來的成功祝福?/p>

  謝謝您一直以來對我的支持和信任。我將會按照公司相關(guān)規(guī)定,盡全力完成員工交接工作,確保公司不會因我的離開而受到影響。

  最后,再一次感謝您和公司所提供的經(jīng)驗和機會,祝愿您和公司一切順利。

此致

敬禮!

  申請人:XXX

  日期:XX年X月X日

服裝辭職報告范文10

尊敬的老總:

  您好!

  首先謝謝你,謝謝您幾個月前從網(wǎng)上找到我,給我加入___這個大家庭的機會。

  幾個月過去了,___使我從對服裝行業(yè)一無所知,到目前自認也是行業(yè)中的一份子。___帶給了我很多愉快的`記憶,也帶給我人生經(jīng)驗的增長。___讓我第一次冠上了經(jīng)理名稱,讓我順利地開展了工作。幾個月前您給我一項任務就是開拓___的市場,現(xiàn)在___已經(jīng)從沒有一家實體店到擁有___,____,____等多家自營店,我覺得今年在___的布局已經(jīng)完成。我也可以放心地向您辭職了。

  也許你會猜測我的去向,但我自認沒有能力去耕一塊新田,我還是會去找一棵可以遮擋風雨的樹,在樹下我希望可以愉快地生活。

  話說多了就會啰嗦,但當我走出___離開___的時候,我想我還是會回過頭看一看。以后無論在那里,靜心的時候我還是會回想起我在___的日子,回想___。

  謝謝您對我的信任,也謝謝您對我的嚴格要求。祝愿您的事業(yè)蒸蒸日上,也希望___健康成長,請批準我的請辭。

  此致

敬禮!

  辭職申請人:______

  __年__月__日

服裝辭職報告范文11

尊敬的服裝店領(lǐng)導:

  您好!

  這是一份來自**的辭職報告。

  目前由于個人原因向您提出辭職,如您所至愛的這份事業(yè),這也是我深愛的一份工作。每個人都有理想,堅持理想,幸福而又孤獨,堅持自已,執(zhí)著而又艱辛。我想我們都一樣,不斷的肯定理想又否定理想,又找尋新的理想,也不斷的'肯定自已又否定自已,又找尋新的自已。一個有理想的人是非常令人欽佩的,過去的日子,我能為您夢想大旅的這一小段征程效力,深感榮幸!

  對于辭職離開服裝店一事,深感歉意!但是我不會因為有辭職打算而影響工作質(zhì)量,這個您大可放心!

  此致

敬禮!

  申請人:XXX

  XXXX年XX月XX日

服裝辭職報告范文12

尊敬的領(lǐng)導:

  您好!首先,我要對公司給予我這段時間的培養(yǎng)與關(guān)懷表示由衷的感謝。經(jīng)過深思熟慮,我決定辭去服裝營業(yè)員的工作。在這份工作的歷程中,我收獲了很多,也成長了不少,但是,我覺得現(xiàn)在是我改變職業(yè)道路的最佳時機。

  首先,我要感謝公司對我所提供的良好工作環(huán)境。無論是與同事之間的共同努力還是與客戶交流溝通,都令我受益匪淺。我在這里學到了如何更好地與人溝通和協(xié)調(diào),提高了自己的服務意識和責任心,這些經(jīng)驗無疑對未來的職業(yè)發(fā)展將產(chǎn)生深遠的影響。

  其次,我深刻意識到自己對時尚和美的熱愛。在這段時間的工作中,我發(fā)現(xiàn)了自己對服裝、流行趨勢以及制定個人形象的激情。我認識到,我對于時尚和美有更為深入的追求與研究的.渴望,希望能夠在這方面有更多的學習和發(fā)展的機會。因此,我決定轉(zhuǎn)行,將職業(yè)發(fā)展的焦點轉(zhuǎn)向時尚與美容領(lǐng)域。

  同時,我感到目前的工作已經(jīng)無法滿足我對個人發(fā)展的需求。作為一名服裝營業(yè)員,職業(yè)發(fā)展的空間有限,且競爭激烈。我希望通過更加專業(yè)的學習和實踐,不斷提升自己的能力和見識,能夠從事更具挑戰(zhàn)性的工作,拓寬自己的職業(yè)道路。

  在此,我要對公司提供給我這段時間內(nèi)的培訓和支持表示衷心的感謝。正是公司的關(guān)心和培養(yǎng),使我得到了很多寶貴的經(jīng)驗和技能。雖然我現(xiàn)在決定離開,但是我對公司的感情不會改變,我希望在未來的某一天,能夠回到這個大家庭,為公司做出更多的貢獻。

  最后,我要感謝所有與我共事的同事們,是你們的支持和鼓勵,讓我在這個崗位上度過了愉快而充實的日子。我將永遠珍視這段與你們一起工作的經(jīng)歷和回憶。雖然離別總是有些難過,但是我相信這只是我們各自職業(yè)道路上的一個轉(zhuǎn)折點,希望我們在各自的崗位上都能夠取得更大的成就。

  謝謝您給予我閱讀的時間,再次表達我辭去服裝營業(yè)員職位的決定,并希望您能夠批準我的辭職申請。

此致

敬禮

  申請人:XXX

  日期:XX年X月X日

服裝辭職報告范文13

尊敬的領(lǐng)導:

  您好!

  首先,真心的感謝科長四個月以來對我的栽培和關(guān)懷。

  來公司工作,不知不覺已經(jīng)四個月了,這段時間大家都給了我很多的幫助,我也從中學到了很多有用的東西,剛開始打電話聲音都有點顫抖的我,確實成長了許多,這都是公司給我的機會和大家對我的信任。

  不過我在公司也是一個渺小的存在,既不是服裝,面料專業(yè)畢業(yè),也不會英語,韓語說的也很爛,幸虧我是個男人,還有點力氣,一般的臟活,力氣活還能干點,也可以跑跑腿之類的,做一些簡單繁瑣的事情,我對這些絲毫沒有埋怨,比起端盤子,搓澡,砸墻要幸福的多了,畢竟剛畢業(yè),社會閱歷淺,用網(wǎng)絡上經(jīng)常形容新手的話說就是一菜鳥。

  其實也不怎么累,累也就累那么幾分鐘到一個小時不等,剛進公司時因為畢竟是個男孩,很少碰這種東西,疊布,裁布,驗布時都放不開,總感覺一個男人干這些活有些尷尬(我估計每個男的剛干這個時都會有這樣的心理),有幾次都想放棄了,不過時間這個東西確實厲害,我也慢慢適應了,而且刀法練得也不賴,都有超過小崔的勢頭了。

  剛進公司時覺得這些東西好難好難,第一個讓我郁悶的就是隨處可見的英語詞匯,整的我頭都大了,估計是因為學日語的關(guān)系,看見英語就犯暈,剛進來的那幾天就抱著英語單詞躲在二樓死背,背了幾天好像沒什么效果,看來是吸收太多,得慢慢消化,隨著日積月累,一些經(jīng)常用的單詞也差不多都拷貝到腦袋里去了,也掌握了不少業(yè)務內(nèi)容,然后在老板的多次威逼怒吼之下逐漸從哺乳期成長到嬰兒期了。

  這段時間,我明顯的'感覺到老板和科長在逐漸的培養(yǎng)我,讓我從一個剪布的小子到接觸客戶郵件,管理樣品,接觸大貨,這讓我非常的欣喜,也決定要努力干下去,但是(中國人最怕的就是這個詞匯),經(jīng)過兩個星期不斷的思考,肯定與否定之后我還是作出了這樣的決定-辭職,我發(fā)現(xiàn)對現(xiàn)在的工作絲毫提不起興趣,甚至感覺厭煩,心里沒來由的煩躁,這絕對不是人為的原因,而是我自己有點神經(jīng)質(zhì),脾氣又倔,又臭,而且想到要離開大家也有點舍不得,可已經(jīng)決定下來了也沒辦法。

  也許有一天我會為今天的決定而后悔和付出代價,說老實話我也不知道自己到底想找什么樣的工作,而且現(xiàn)在找工作也比較難,但是我想趁年輕多闖一闖。

  請科長原諒我的羅嗦和這樣的決定。

  懇請科長批準這個草率而莽撞的小子的辭職。

  此致

敬禮!

  辭職人:XXX

  20xx年X月X日

服裝辭職報告范文14

尊敬的xx經(jīng)理:

  您好!

  自xx年以來,我一直都很享受這份服裝銷售工作,感謝各位領(lǐng)導的信任、栽培及包容,也感謝各位同事給予的友善、幫助和關(guān)心。

  在過去的近兩年的時間里,利用公司給予良好學習時間,學習了一些新的東西來充實了自己,并增加自己的一些知識和實踐。我對于公司的'照顧表示真心的感謝!當然,我也自認為自己在這半年的工作中做出了自己的努力。但因為某些個人的理由,我最終選擇了向公司提出辭職申請,并希望能于今年12月正式。希望領(lǐng)導能早日找到合適的人手接替我的工作,我會盡力配合做好交接工作,保證銷售的正常運作,對公司,對客戶盡好最后的責任。

  希望公司對我的申請予以考慮并批準為盼。

此致

敬禮!

  xxx

  xx年xx月xx日

服裝辭職報告范文15

敬愛的領(lǐng)導:

  您好!

  感謝這段時間來的指導和培養(yǎng),以及各位同事的照顧!

  在公司的這段時間里,我深深感受到自己對裙裝打版知識的貧乏及無能,未能給公司設計出漂亮精致的款式創(chuàng)造利益,占據(jù)市場份額而感到萬分的抱歉。

  公司的銷售人員,打版師傅、打版學徒、采購、車版、車位、倉管、前臺、門衛(wèi)等等所有職位都很重要,他們?yōu)楣緞?chuàng)造了實實際際的經(jīng)濟效益,每個季度加班加點的`不計較個人利益,為發(fā)展公司,為打響品牌而努力奮斗。他們是公司的財富,是不可或缺的人才。

  而作為設計的我費盡心思作一個構(gòu)思,查閱大量參考書,留意流行趨勢,了解工藝做法,去把裙裝的各個部分用各種材料有機的結(jié)合起來以適合你所服務的品牌所設定的人群,再以圖稿的形式打印出來,并且已經(jīng)通過審批,卻很有可能因為不符合某人的審美趣味而在胚胎階段就流產(chǎn)了。事實上,有若干款差點流產(chǎn)的款式在我的一再堅持和某學徒的配合下誕生了,并且銷量很好,而這居然還不能引起大家的注意。個人認為人與人的審美是有差異的,公司不能因為我的作品不符合某一個人的審美就完全否定它。在公司,我的經(jīng)濟說平和專業(yè)技術(shù)其實都沒有什么很大提升,而我唯一的一點兒存在感也在這種體制下被無情地剝奪了。所以最后我只能選擇辭職,希望領(lǐng)導盡快批復。

  此致

敬禮!

  辭職人:xxx

  x年xx月xx日

【服裝辭職報告】相關(guān)文章:

服裝辭職報告03-10

服裝銷售辭職報告07-13

服裝公司辭職報告03-12

經(jīng)典服裝導購辭職報告03-15

服裝導購的辭職報告12-15

服裝導購辭職報告12-30

服裝導購辭職報告11-14

賣服裝辭職報告02-01

服裝辭職報告14篇03-11