英文的邀請(qǐng)函合集10篇
電子邀請(qǐng)函相對(duì)傳統(tǒng)紙質(zhì)邀請(qǐng)函在信息傳達(dá)方面具有很大優(yōu)勢(shì)。在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中，我們每個(gè)人都可能要用到邀請(qǐng)函，寫邀請(qǐng)函需要注意哪些問題呢？以下是小編整理的英文的邀請(qǐng)函10篇，希望對(duì)大家有所幫助。
英文的邀請(qǐng)函 篇1
Dear :
Please accept my apologies for the delay in acknowledging your invitation for on . I have been away form the office and only just returned.
Unfortunately, I have other plans for the date you mention, but shall be happy to make a date for some other convenient time.
Cordially,
親愛的:
未能對(duì)您發(fā)來(lái)的出席舉行的的邀請(qǐng)予以及時(shí)答復(fù)深表歉意。我因一直外出，剛剛返回。
很遺憾，由于有其他事務(wù)安排，故不能赴約。我很愿意在以后方便的時(shí)候前去拜會(huì)。
英文的邀請(qǐng)函 篇2
Dear [xx]:
Will you come to luncheon on [Friday, May the fifth], at [twelve o’clock]?
My niece [Mary] is visiting us and I think you will enjoy meeting her. She is a charming, very pretty girl … and very good company! [John and Jane] will be here, and perhaps we can [give a dance] after luncheon. Do say you’ll come!
Affectionately yours,
xx
英文的邀請(qǐng)函 篇3
Dear Sir or Madam:
We are very pleased to invite Mr. xxxxxx come to our company for visiting and business negotiation. The business trip will start from 30th Oct. 20xx . And because the long business co-operation in future between xxxxxx company. and us, they will come to China for many times.
Please note, however, that we don’t assume any legal or financial responsibility whatever regarding the presence of xxxxxx in China. All expenses of xxxxxx’Sjourney to/from China, their stay in China as well as health insurance will be borne by their employers. We send you our kindest regards and best wishes for a pleasant trip.
英文的邀請(qǐng)函 篇4
邀請(qǐng)函是邀請(qǐng)親朋好友或知名人士、專家等參加某項(xiàng)活動(dòng)時(shí)所發(fā)的請(qǐng)約性書信。它是現(xiàn)實(shí)生活中常用的一種日常應(yīng)用寫作文種。 邀請(qǐng)函的格式主要有四個(gè)部分，分別是標(biāo)題、稱謂、正文、落款。
一、標(biāo)題
由活動(dòng)名稱和文種名組成，還可包括個(gè)性化的活動(dòng)主題標(biāo)語(yǔ)。如“XX公司年終客戶答謝會(huì)邀請(qǐng)函”�；顒�(dòng)主題標(biāo)語(yǔ)可以體現(xiàn)舉辦方特有的企業(yè)文化特色。
二、稱謂
邀請(qǐng)函的稱謂使用“統(tǒng)稱”，并在統(tǒng)稱前加敬語(yǔ)。如 ，“尊敬的× × ×先生/女士”或“尊敬的× × ×總經(jīng)理(局長(zhǎng))”。
三、正文
邀請(qǐng)函的正文是指商務(wù)禮儀活動(dòng)主辦方正式告知被邀請(qǐng)方舉辦活動(dòng)的緣由、目的、事項(xiàng)及要求，寫明活動(dòng)的日程安排、時(shí)間、地點(diǎn)，并對(duì)被邀請(qǐng)方發(fā)出得體、誠(chéng)摯的邀請(qǐng)。正文結(jié)尾一般要寫常用的邀請(qǐng)慣用語(yǔ)。如“敬請(qǐng)光臨”、“歡迎光臨”。
四、落款
落款要寫明禮儀活動(dòng)主辦單位的全稱和成文日期。
【邀請(qǐng)函格式模板注意問題】
一、被邀請(qǐng)者的姓名應(yīng)寫全，不應(yīng)寫綽號(hào)或別名。
二、在兩個(gè)姓名之間應(yīng)該寫上"暨"或"和"，不用頓號(hào)或逗號(hào)。
三、應(yīng)寫明舉辦活動(dòng)的具體日期(幾月幾日，星期幾)。
四、寫明舉辦活動(dòng)的地點(diǎn)。
模板 1
__________單位(領(lǐng)導(dǎo)朋友等)：
感謝您一直以來(lái)對(duì)本公司(或本人)的關(guān)心和支持，使公司得以業(yè)務(wù)蓬勃發(fā)展，現(xiàn)公司已遷至————(某地)，誠(chéng)邀請(qǐng)貴單位(或領(lǐng)導(dǎo)朋友)在(時(shí)間地點(diǎn))參觀公司新址，并赴本公司的慶典午宴。
落款：(單位、時(shí)間)
模板2
尊敬的___________：您好!
________單位將于__年__月__日在________地，舉辦___________活動(dòng)，特邀您參加，謝謝。
_________單位
英文的邀請(qǐng)函 篇5
It is my great pleasure to invite you to come and work in my laboratory in the Center for 。。。。 University as a part of your PhD training with 。。。 University .
The period of training in my laboratory will be for 17 months from September of 20xx to February, 20xx. It is my understanding that your stipend and health insurance will be covered by a scholarship from China. I will provide the necessary funds for the supplies required for you to undertake research within my group. No tuition payment will be required by 。。。。 University. We have an active program in ×××. Your specific project would involve ×××.I would also like to point out in this letter that I am satisfied that you（。。。）meet our standards in English language proficiency for foreign students. We are looking forward to the time that you will spend with us. I have no doubt that you will make a valuable contribution to our research.
Yours sincerely,
英文的邀請(qǐng)函 篇6
Dear [Dr. Rodger]:
[The English Department of Nankai University] would like to extend to you an invitation to be our guest speaker at the [annual conference] to be held at the [meeting room] at [eight] o’clock, [Saturday morning, December the thirtieth, 1993].
As you know, the department is interested in [the 20th century English literature] Since you are familiar with the field, we know your views will be extremely interesting to us.
You will receive further details later, but we would appreciate having your acceptance soon so we may complete our agenda.
Cordially,
英文的邀請(qǐng)函 篇7
邀請(qǐng)函的英文：
invitation
參考例句：
Entry to this competition is by invitation only.
此次競(jìng)賽的'參賽只憑邀請(qǐng)函。Nobody in the office had received an invitation to the party.
在辦公室里沒有人收到邀請(qǐng)函去參加這個(gè)宴會(huì)。invitation是什么意思：
n. 邀請(qǐng)；請(qǐng)柬；引誘
Whomever you invite will be welcome.
你邀請(qǐng)的任何人都將受歡迎。
He was upset at not being invited.
人家沒邀請(qǐng)他，他很不痛快。
A Bad padlock invites a picklock.
壞鎖招人撬。
Entry to this competition is by invitation only.
此次競(jìng)賽的參賽只憑邀請(qǐng)函。
She was favored with an invitation.
她受到了邀請(qǐng)。
英文的邀請(qǐng)函 篇8
Company Name
Company Location
China Embassy P.R. Germany 06. 12. 20xx
Dear Madam/Sirs,
We hereby confirm that Mr. , After Service Engineer of , will visit our company in Shanghai in early Jan. 20xx to install and adjust our facilities. We hereby kindly hope you could issue him a proper Visa.
Here are his personal dates:
Family name:
First name:
Date of birth:
Place of birth:
Nationality:
Passport no.:
Passport expiry:
Profession:
The travel costs within China will be born by ( Company Name)
Thank you in advance.
Yours sincerely,
Signature
( Company Name)
公司名稱
公司地址
中國(guó)駐德國(guó)大使館
06. 12. 20xx
邀請(qǐng)函
親愛的先生/女士:
我們茲證實(shí)（人名）先生, （公司名稱、職位），將于20xx年1月初前來(lái)上海為我司安裝調(diào)試機(jī)械設(shè)備，請(qǐng)予簽發(fā)相關(guān)簽證為感！
�。ㄈ嗣┫壬鷤�(gè)人信息如下：
姓:
名:
出生日期:
出生地:
國(guó)籍:
護(hù)照號(hào).:
護(hù)照到期日：
職位:
此次旅行期間的所有費(fèi)用,包括各項(xiàng)旅行費(fèi)用和旅行期間的保險(xiǎn)費(fèi)用用和旅行期間的保險(xiǎn)費(fèi)用由——公司承擔(dān)。
簽章
英文的邀請(qǐng)函 篇9
中國(guó)駐***大使館：
福州大學(xué)因需要開展日本文學(xué)、日本語(yǔ)言文化研究等學(xué)術(shù)科研活動(dòng)，擬于20xx年4月邀請(qǐng)日本***大學(xué)教育文化學(xué)部的退休教授*****（姓：****，名：****，性別：*，出生年月：****年*月**日，護(hù)照：******）來(lái)我校進(jìn)行學(xué)術(shù)交流訪問，時(shí)間自20xx年4月22日至20xx年6月30日，望使館批準(zhǔn)1次入境停留90天的訪問簽證，萬(wàn)分感謝！
*****先生的往返機(jī)票費(fèi)及訪問期間的食住行由我校負(fù)責(zé)。我校在此擔(dān)保****先生會(huì)按時(shí)出入境。
福 州 大 學(xué)****學(xué)院
20xx年3月2日
英文的邀請(qǐng)函 篇10
中文、英語(yǔ)請(qǐng)柬、邀請(qǐng)函的不同和英文請(qǐng)柬的格式：
現(xiàn)代的社會(huì)是交際的社會(huì)，需要舉辦或參加各種國(guó)際或國(guó)內(nèi)的會(huì)議以及宴會(huì)等，寫邀請(qǐng)信和請(qǐng)柬是一個(gè)人必備的素質(zhì)。今天我們就來(lái)介紹中文請(qǐng)柬和英文請(qǐng)柬的格式，并在后面給出中文請(qǐng)柬和英文請(qǐng)柬的范文！
由于邀請(qǐng)信是一種重要的社交書信，它包括正式和非正式兩種。正式的邀請(qǐng)信即請(qǐng)柬，它有固定的格式，一般用第三人稱書寫；非正式的邀請(qǐng)信格式不嚴(yán)格，使用第一人稱，稱呼也比較自由。
中文請(qǐng)柬和英文請(qǐng)柬、邀請(qǐng)函的格式
中文請(qǐng)柬和英文請(qǐng)柬有固定的格式和措辭，因此不能簡(jiǎn)單地以單句為單位進(jìn)行翻譯，而應(yīng)從整個(gè)篇章的角度去把握，使譯文符合目的語(yǔ)的表達(dá)習(xí)慣。請(qǐng)看下面這則例子：
Mr. and Mrs. John Smith request the honour of the presence of
Mr. and Mrs. J. A. Brown
at the marriage of their daughter
Elizabeth Smith
to
Mr. John Frederick Hamilton
Saturday, the twenty-ninth of September
at four o'clock p.m.
Church of Heavenly Rest
New York
譯文如下：J．A．布朗先生及夫人：茲定于九月二十九日（星期六）下午四時(shí)在紐約天安教堂為小女伊麗莎白．史密斯與約翰?弗雷德里克．漢密爾頓先生舉行婚禮，屆時(shí)恭請(qǐng) 光臨。約翰．史密斯夫婦謹(jǐn)訂。這是一張正式的英文結(jié)婚請(qǐng)柬，格式采用固定的分行式。在內(nèi)容安排上按照“邀請(qǐng)者 被邀請(qǐng)者 邀請(qǐng)之意活動(dòng)內(nèi)容 時(shí)間 地點(diǎn)”這樣的先后順序。漢語(yǔ)的順序是“活動(dòng)時(shí)間 活動(dòng)地點(diǎn) 活動(dòng)內(nèi)容 邀請(qǐng)之意邀請(qǐng)者的姓名”，邀請(qǐng)者的姓名應(yīng)寫在右下角，與正文分開。無(wú)論是英語(yǔ)請(qǐng)柬還是漢語(yǔ)請(qǐng)柬，在語(yǔ)言上的要求是一致的，都須簡(jiǎn)潔明了，措辭莊重、文雅，比如，原請(qǐng)柬中為表達(dá)邀請(qǐng)之意所用的是“request the honour of the presence of”，翻譯時(shí)用“恭請(qǐng)光臨”與之對(duì)應(yīng)。此外，譯文的開頭用了“茲定于”，結(jié)尾處用“謹(jǐn)訂”，這樣的用詞都體現(xiàn)了請(qǐng)柬正式的文體。但有兩點(diǎn)不同：第一，英文請(qǐng)柬從頭至尾都采用第三人稱，譯成中文時(shí)，一般應(yīng)改用第一人稱，如：“the marriage of their daughter”譯成“為小女”；第二，英文請(qǐng)柬中星期應(yīng)寫在日期之前，譯成漢語(yǔ)時(shí)，星期應(yīng)寫在日期后面的括號(hào)內(nèi)。 有時(shí)請(qǐng)柬下角有一些備注，提醒被邀請(qǐng)人應(yīng)注意的事項(xiàng)，如：R.S.V.P.：法語(yǔ) “Répondez s'il vous plait” 的縮寫，即 “Please reply”，“請(qǐng)復(fù)函”; For regrets only：“若不能來(lái)請(qǐng)告知”（regrets意為“謝絕邀請(qǐng)的短柬”）；Dress code：著裝要求。
下面是一封英語(yǔ)邀請(qǐng)函、請(qǐng)柬的范文，供大家參考：
July 29, 20xx
XXX, CEO
XXX, VP Sales
XXXXXXXX Corporation
(Address)
It’s our great honor to invite you to visit XXX Company located at (address) in August, 20xx. This visit will provide an opportunity for you to make a better understanding of our marketing issues, and to communicate our future business cooperation in detail.
XXX Company, as one of your distributors in China, has been great progressing in promoting and selling your products. We believe this visit will be of great benefit to our future business cooperation.
Please use this invitation letter to apply for your VISA to China.
We are all looking forward to seeing you soon, and should you have any questions, please feel free to inform me.
Yours truly,
XXX
Vice President Sales
XXX Company
【英文的邀請(qǐng)函合集10篇】相關(guān)文章：
英文廣交會(huì)邀請(qǐng)函模板合集七篇04-10
實(shí)用的英文的邀請(qǐng)函范文匯編6篇04-11
實(shí)用的英文的邀請(qǐng)函范文匯總10篇04-05
實(shí)用的英文的邀請(qǐng)函范文匯編10篇04-02
實(shí)用的英文的邀請(qǐng)函范文匯編7篇04-02
精選英文的邀請(qǐng)函范文匯編五篇03-27
精選英文的邀請(qǐng)函范文集錦六篇03-26
精選英文的邀請(qǐng)函范文集錦九篇03-26